Go to content Go to navigation Go to search Change language

ホーム>Étude du papyrus médical E 32847

Étude du papyrus médical E 32847 Projet suivi par Marc Étienne

Le papyrus médical E 32847, acquis en 2006, a connu une large publicité parmi le monde scientifique touchant tant à l’égyptologie qu’à l’histoire de la médecine. Cependant, l’impatience légitime liée à la publication de son contenu (...)

Le papyrus médical E 32847, acquis en 2006, a connu une large publicité parmi le monde scientifique touchant tant à l’égyptologie qu’à l’histoire de la médecine. Cependant, l’impatience légitime liée à la publication de son contenu doit être modérée par l’état de conservation particulièrement délicat et singulier du support, exigeant un traitement dont il faut inventer le protocole. Ce traitement est un préalable à toute manipulation des fragments nécessaire à l’établissement du texte et à la compréhension du document, dans la mesure où les limites de l’utilisation de l’imagerie numérique ont été atteintes. L’élaboration du protocole et le suivi de cette restauration ont fait l’objet d’une présentation à la commission de restauration du Louvre (séance du 15 octobre 2010) tandis que l’étude épigraphique s’est poursuivie, en collaboration avec François-René Herbin (CNRS). La validation prochaine de ce protocole permettra de replacer les morceaux épars afin de faire progresser la connaissance de ce document exceptionnel.

M. Étienne

English version

     Owing to its particularly fragile state of conservation, the medical papyrus E 32847 (acquired in 2006) is in need of attentive restoration, which is currently being assessed by the Louvre’s restoration commission (meeting of 15 October 2010); meanwhile the epigraphic study of the document continues, in collaboration with F.R. Herbin (CNRS).

来館情報

ルーヴル美術館 パリ フランス
地下鉄:1番線または7番線、Palais-Royal Musée du Louvre 駅
 
開館時間
月・木・土・日:9時-18時
水・金:9時-21時45分(夜間開館)

休館日:毎週火曜日、1月1日、5月1日、12月25日
 
 

チケットを購入する