Allez au contenu Allez au menu principal Allez à la recherche Change language

Accueil>Visites & Activités>Pistes de visite>Lire les Métamorphoses d’Ovide avec les artistes

Pistes de visite Lire les Métamorphoses d’Ovide avec les artistes

Durée : 1h30 - Niveau : 6ème - Disciplines : Français, Histoire des arts, Histoire
Jours de faisabilité : Lundi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche

Prolongements en classe - Lecture, écriture et écoute musicale

Les lectures associées à la visite
Cette visite s’accompagne de la lecture des métamorphoses d’Ovide, de Françoise Rachmuhl, aux éditions Flammarion Jeunesse. Ce texte présente 16 métamorphoses parmi les textes les plus connus, dans une langue accessible aux élèves, même en lecture autonome. Il est accompagné d’extraits plus précis du texte d’Ovide, notamment pour l’étude du mythe de Narcisse.
Ces lectures pourront être complétées par :
- Orphée l’enchanteur, dans la série Histoires noires de la Mythologie, aux éditions Nathan
- Percy Jackson, de Rick Riordan, aux éditions Le Livre de poche, tome 1

Utiliser la visite pour faire écrire les élèves
« Narrations à partir des œuvres étudiées dans le cadre de l’histoire des arts Écrits à partir de supports divers permettant de développer des qualités d’imagination (images, objets, documents audio-visuels). » cf. programme de 6e

  •  Proposer sa propre version picturale de l’un des mythes avant la visite et la confronter avec celles des artistes après la visite (travail sur le point de vue, le choix du moment) et expliciter les partis pris des uns et des autres.
  • Raconter un mythe à partir de l’observation d’une œuvre dans le musée (se servir des indices présents sur les sculptures ou peintures : objets, symboles, allégories, éléments de décor, sentiments des personnages…) pour en montrer l’efficacité dans la construction narrative présentée par l’artiste.

Compléter ce voyage dans les arts par la musique
- Syrinx, Claude Debussy, (mythe racontant la naissance de la flûte de Pan)
- Orphée et Eurydice, Cristoph Willibald Gluck. (Source : La mythologie en musique, Gallimard musique).


Bibliographie

Les Métamorphoses

  • BONITHON Isabelle, Les Métamorphoses d'Ovide, collection « Conférence pédagogique », Éditions Musée du Louvre, Paris, 2006. 06.11

Les Métamorphoses en sculpture

  • LEVEY Michael, L’Art du XVIIIe siècle : peinture et sculpture en France 1700-1789, Éditions Flammarion, Paris, 1993. 11 500 A1 LEV
  • GABORIT Jean-René, GOUYETTE Cyrille, Les Élans du corps : le mouvement dans la sculpture, collection «  Un autre regard », Éditions du Musée du Louvre, Paris, 2005. 5 214 GAB
  • Collectif, "Puget", in Connaissance des arts, Paris, 1994, Hors-Série, n°63. 5 A1 649 [PUG] 1

Les Métamorphoses en peinture

  • BERTHERAT Marie, Les Mythes racontés par les peintres, collection "
    Raconté par les peintres", Éditions Bayard Jeunesse, Paris, DL 2000. J 12 291.12 03 BER
  • FUMAROLI Marc; LEBRETTE François, La Mythologie gréco-latine à travers 100 chefs-d’œuvre de la peinture, Éditions Presse de la Renaissance, Paris, 2004. 12 291.11 03 FUM
  • BOLOGNE Jean-Claude, DE HALLEUX Élisa, Amour, collection "
    Carnet du Louvre", Éditions du Musée du Louvre, Éditions Flammarion, Paris, 2008. 12 151.31 03 BOL

Crédits

Auteurs
Sandra Areia, agrégée de Lettres modernes
Anne-Marie Caron, certifiée de Lettres modernes
Stéphanie Floriot, certifiée de Lettres modernes
Marie-Laure Garcia, enseignante formatrice, certifiée de Lettres modernes,
Collège Jean Moulin, La Queue en Brie (94510)

Comité pédagogique
Laurence Brosse, Anne Ferrière, Cyrille Gouyette, Xavier Testot, Delphine Vanhove
Sous la direction de Frédérique Leseur, chef du Service Éducation - Direction de la politique des Publics et de l’Éducation artistique

Iconographie
Chrystel Martin et Gabrielle Baratella, service Images, musée du Louvre

Remerciements à Marine Leblond pour la rédaction de la bibliographie.